|
|
January 14 Bellissimo Così
Ricomincio da qui
e battezzo i miei danni
con la fede in me
senza illudermi
ma con un principio da difendere
punto a pieno su noi
è bellissimo così
meglio tardi che mai
ascoltami
posso essere io
l'occasione che aspetti da una vita
ed io
sarò di più
io sarò la certezza che chiedevi tu
è innegabile
che da quando tu mi vuoi
punto tutto su noi
sorprendimi
lascia il tuo passato com'è
e porta il meglio da me
nel tuo presente
spezza le parole di chi non ti ama e ti dice si
non è sufficiente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
vieni a me come sei
fallo immediatamente non voltarti mai
l'essenziale l'hai tu
lo nascondi ai miei occhi
ma vale di più
sei perfetto così
coi tuoi denti lucidi
punto a capo da qui
ascoltami
lascia il tuo passato com'è
lo porterai insieme a me
nel tuo presente
mezza vita è molto per chi
ti vuole e ti dice si
e lo fa per sempre
lasciati ammirare un po di più
senza pudore
provochi la mia reazione tu
bellissimo così
sono trasparente lo sai
io quando parlo di noi
quasi indecente
canto sottovoce ma c'è
un suono dentro di me
così prepotente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
bellissimo così
bellissimo Nel
modo più sincero
che c’è
Io
non chiedo niente
più di quel che ho
è così evidente che mi illumino
parlandoti, dei miei proggetti
che sono i tuoi
a tutti gli effetti uguali a noi
che siamo qui, a dividere ogni cosa io e te
nel modo più sincero che c'è
convinti che...non può esistere un tempo limite
qui, e questa volta è così
tutto a questo punto è così facile
se un valore aggiunto, nel disordine
che c'era in me
nei miei difetti che sono i tuoi
i tuoi
in tutti gli aspetti uguali a noi
che siamo qui
a difendere ogni cosa io e te
nel modo più sincero che c'è
convinti che
non può esistere un tempo limite qui
e questa volta è così
e questa volta è così
è così
un'amore pieno importante, infinto presente
questa volta così
è per te
nel modo più sincero che c'è
convinti che
siamo anime indivisbili qui
e questa volta è così
io non chiedo niente
più di quel che ho
CHE
NE DICI
SIGNORE,
SE IN QUESTO
NATALE FACCIO
UN BELL’ALBERO
DENTRO IL MIO CUORE
E CI ATTACCO, INVECE DEI
REGALI I NOMI DI TUTTI I MIEI
AMICI?GLI AMICI LONTANI E VICINI.
GLI ANTICHI ED I NUOVI. QUELLI CHE
VEDO TUTTI I GIORNI E QUELLI CHE VEDO
DI RADO. QUELLI CHE RICORDO SEMPRE E
QUELLI CHE, ALLE VOLTE RESTANO DIMENTICATI.
QUELLI COSTANTI E QUELLI INTERMITTENTI.QUELLI
DELLE ORE DIFFICILI E QUELLI DELLE ORE ALLEGRE.
QUELLI CHE, SENZA VOLERLO HO FATTO SOFFIRE, E
QUELLI CHE, SENZA VOLERLO, MI HANNO FATTO SOFFIRE.
QUELLI CHE CONOSCO PROFONDAMENTE E QUELLI DEI QUALI
SOLO CONOSCO LE APPARENZE. QUELLI CHE MI DEVONO POCO
E QUELLI AI QUALI MOLTO DEVO. I MIEI AMICI SEMPLICI ED I MIEI
AMICI IMPORTANTI. I NOMI DI TUTTI QUELLI CHE SONO GIA’ PASSATI
NELLA MIA VITA. UN ALBEROCON RADICI MOLTO PROFONDE PERCHE’ I
LORO NOMI NON ESCANO MAI DAL MIO CUORE. DAI RAMI MOLTO GRANDI
PERCHÉ I NUOVI NOMI
VENUTI DA TUTTO IL
MONDO SI UNISCANO
AI GIÁ ESISTENTI. CON
UN OMBRA MOLTO GRA
DEVOLE, PERCHE’ LA
NOSTRA AMICIZIA SIA
UN MOMENTO DI VERO
RIPOSO DURNTE LE
LOTTE DELLA VITA.
STORIELLA INDIANA
Il mio amico aprì il cassetto del comodino di sua moglie e ne estrasse un pacchetto, avvolto in carta di riso:
“Questo, disse, non è un semplice pacchetto, è biancheria intima”.
Gettò la carta che lo avvolgeva e osservò la seta squisita e il merletto.
“Lo comprò la prima volta che andammo a NewYork, 8 o 9 anni fa”.
“Non lo usò mai. Lo conservava per «un’occasione speciale».”
“Bene. Credo che questa sia l’occasione giusta”.
Si avvicinò al letto e collocò il capo vicino alle altre cose che avrebbe portato alle pompe funebri.
Sua moglie era appena morta.
Girandosi verso di me disse: “non conservare niente per un’occasione speciale, ogni giorno che vivi è un'occasione speciale.”
Gnaaaaaaaaaaammmmmmmm!!
Mmmmmm ke buon
profumino..!!
Aitooo!! Cadooooo..
Ke c'è?? non avete mai
visto un bisonte (???)
prendere un aereo??
Indovinate dove
son nascosto??
Abbasso i Bassotti!!
Chi di voi è il brutto
anatroccolo??
Ronf Ronf..
Guardatemi!!
sono SUPERDOG!!
Ricordatelo semrpe.. l'igiene intima è molto importante!!
Questa ciabatta mi
fa venir sonno..
chissà come mai..
E anke questo sandalo..
Un nuovo studio ha
rivelato ke le code
di micio aiutano
nella crescita.. !!
Indovina quanti siamo??
Amisci per la pelle!!!
Mai stato così comodo!!
Altro ke scaldaletto!!
Ora capite perke non esco più di casa..
il lavoro sporco
tocca sempre a me!!
Nooo nn voglio!! ho paura!!
Osetto o scherzetto??
L'amore non ha stazza!!
Bauuuu Cettiiiiii!!
Queste Cucce!! le fanno
sempre più piccole!!
Quanto è faticosa la vita!!
La colazione è servita!!
C'era una volta...
C'era una volta un'isola, dove vivevano tutti i sentimenti e i valori degli uomini:
il Buon Umore, la Tristezza, il Sapere... così come tutti gli altri, incluso l'Amore.
Un giorno venne annunciato ai sentimenti che l'isola stava per sprofondare, allora prepararono tutte le loro navi e partirono, solo l'Amore volle aspettare fino all'ultimo momento.
Quando l'isola fu sul punto di sprofondare, l'Amore decise di chiedere aiuto.
La Ricchezza passò vicino all'Amore su una barca lussuosissima e l'Amore le disse:
"Ricchezza, mi puoi portare con te?“
"Non posso c'é molto oro e argento sulla mia barca e non ho posto per te."
L'Amore allora decise di chiedere all'Orgoglio che stava passando su un magnifico vascello,
"Orgoglio ti prego, mi puoi portare con te?",
"Non ti posso aiutare, Amore..." rispose l'Orgoglio, "qui é tutto perfetto, potresti rovinare la mia barca".
Allora l'Amore chiese alla Tristezza che gli passava accanto
"Tristezza ti prego, lasciami venire con te",
"Oh Amore" rispose la Tristezza, "sono così triste che ho bisogno di stare da sola".
Anche il Buon Umore passò di fianco all'Amore, ma era così contento che non sentì che lo stava chiamando.
All'improvviso una voce disse:
"Vieni Amore, ti prendo con me“
Era un vecchio che aveva parlato.
L'Amore si sentì così riconoscente e pieno di gioia che dimenticò di chiedere il nome al vecchio. Quando arrivarono sulla terra ferma, il vecchio se ne andò.
L'Amore si rese conto di quanto gli dovesse e chiese al Sapere:
"Sapere, puoi dirmi chi mi ha aiutato?“
"E’rispose il Sapere.
"Il Tempo?" si interrogò l'Amore, "Perché mai il Tempo mi ha aiutato?".
Il Sapere pieno di saggezza rispose:
"Perché solo il Tempo è capace di comprendere quanto l'Amore sia importante nella vita".
December 15
Poesia della felicità
Per stimare il valore di un anno, chiedi a uno studente che non ha superato gli esami finali
Per stimare il valore di un mese, chiedi a una madre che ha partorito con un mese di anticipo
Per stimare il valore di una settimana,chiedi al redattore di un settimanale.
Per stimare il valore di un´ora, chiedi agli innamorati che aspettano di vedersi
Per stimare il valore di un minuto chiedi a qualcuno che ha perso il treno, il bus o l´aereo
Per stimare il valore di un secondo chiedi a qualcuno che ha sopravvisuto un incidente
Per stimare il valore di un Millesimo di secondo chiedi a qualcuno che alle Olimpiadi ha vinto la medaglia d´argento
Il Tempo non aspetta nessuno.
Conserva ogni momento che ti resta,
perché esso è prezioso
Dividilo con una Persona particolare ed esso avrà più valore
Lo sai che chi appare molto forte nel cuore, é invece debole e suscettibile?
Lo sai che quelli che spendono il loro tempo proteggendo gli altri, sono quelli che hanno più bisogno di qualcuno che li protegga?
Lo sai che le 3 cose più difficili
da dire sono:
►Ti Amo
► Scusa
► Aiutami
Lo sai che chi veste in rosso è più sicuro di sé stesso?
Lo sai che chi veste in giallo è contento della sua bellezza?
Lo sai che quelli che si vestono di nero, sono quelli che non vogliono essere notati e hanno bisogno di aiuto e comprensione?
Lo sai che quando aiuti qualcuno, lo stesso aiuto ti ritorna?
Lo sai che é molto
più facile dire quello
che provi scrivendolo a
qualcuno invece di dirlo in faccia?
Però lo sai che ha molto più valore quando lo dici in faccia?
Lo sai che se chiedi qualcosa in onestà, i tuoi desideri vengono esauditi?
Lo sai che puoi far sì che i tuoi sogni diventino realtà, come innamorarsi, diventare ricchi, essere in salute... se lo chiedi con fede, e se lo sai, sarai sorpreso da quello che tu puoi fare...
December 12 PAROLE STORPIATE
Mi può DISINNESCARE la segreteria telefonica?
(categoria : Ordigni moderni...)
Soffro di vene VORTICOSE.
(Sarà un ballerino...)
Di fronte a queste cose rimango PUTREFATTO!
(Che schifo!)
Quando muoio mi faccio CROMARE.
(Bho!!)
Arriva il treno, hai BLATERATO il biglietto?
(categoria : viaggi alternativi...)
Come faccio a fare tutte queste cose simultaneamente? Dovrei avere il dono dell'OBLIQUITA'!
(...)
Un'onda ANONIMA ha travolto i surfisti.
(categoria: strane onde...)
Almeno l'italiano...SALLO!
(Eh!)
Basta! Vi state COAGULANDO contro di me!
(...)
E' nel mio carattere: quando qualcosa non va, io SODOMIZZO!
(Stategli lontano...)
Anche l'occhio VA dalla sua parte...
(categoria : strabismo...)
Non so a che santo RIAVVOLGERMI.
(Categoria: videocassette devote...)
Avete i nuovi telefonini GPL?
(categoria : energia alternativa...)
Il cadavere presentava evidenti segni di DECESSO.
(Ma va?!)
Prima di operarmi mi fanno un'AUTOPSIA generale.
(Auguri!)
Vorrei un pacco di cotone IDRAULICO
(...)
Tu non sei proprio uno STERCO di santo.
(Meno male...)
Verrà in ufficio una STRAGISTA per il tirocinio.
(Si salvi chi può!)
Abbiamo mangiato la trota SALMONELLATA
(Ancora auguri!)
Vorrei un'aspirina in SUPPOSTE EFFERVESCENTI
(categoria : medicina alternativa...)
Vorrei una maglia con il collo a VOLPINO.
(Non era lupetto?...)
Devo andare dall'OTORINOLALINGUAIATRA
(categoria : Medicina sperimentale...)
Ho visitato palazzo degli INFISSI a Firenze.
(categoria : edilizia ...)
Vorrei una pomata per l'IRPEF
(Herpes è difficile...)
Usare il DDT fa diventare più grande il buco nell'ORZORO.
(addio colazione)
E' andato a lavorare negli EVIRATI arabi.
(Contento lui...)
Lo scontro ha causato 5 feriti e 10 CONFUSI.
(...)
A forza di andare di corpo mi sono quasi DISINTEGRATA.
(non era, disidratata!?!)
Mia nonna ha il morbo di PAKISTAN.
(...)
Davanti alla sua prepotenza resto ILLIBATO.
(...)
La mia auto ha la marmitta PARALITICA.
(...)
Sono momentaneamente in stand-BIKE.
(L'attesa in bicicletta...)
Che lingua si parla in Turchia? Il TURCHESE.
(categoria: mettici un po’ di colore...)
December 11 DANZA LENTA
Hai mai guardato i bambini in un girotondo?
O ascoltato il rumore della pioggia quando cade a terra?
O seguito mai lo svolazzare irregolare di una farfalla?
O osservato il sole allo svanire della notte?
Faresti meglio a rallentare.
Non danzare cosi veloce.
Il tempo è breve.
La musica non durerà.
Percorri ogni giorno
In volo?
Quando dici "Come stai"?"
Ascolti la risposta?
Quando la giornata è finita
Ti stendi sul tuo letto
Con centinaia di questioni successive
Che ti passano per la testa?
Faresti meglio a rallentare.
Non danzare cosi veloce
Il tempo è breve.
La musica non durerà
Mai detto a tuo figlio,
lo faremo domani?
Senza notare nella fretta, il suo dispiacere?
Mai perso il contatto, con una buona amicizia che poi è finita
Perchè tu non avevi mai avuto tempo di chiamare e dire "Ciao"? Faresti meglio a rallentare.
Non danzare cosi veloce
Il tempo è breve.
La musica non durerà
Quando corri cosi veloce per giungere da qualche parte
Ti perdi la metà del piacere di andarci.
Quando ti preoccupi e corri tutto il giorno,
E´ come un regalo mai aperto .. . . Gettato via.
La vita non è una corsa.
Prendila più piano
Ascolta la musica
Prima che la canzone sia finita.
Ti criticheranno sempre, parleranno male di te e sarà difficile che incontrerai qualcuno al quale tu possa andare bene come sei.
Quindi: vivi come ti dice il cuore...fai tutto ciò che senti di buono. Una vita è un'opera di teatro che non ha prove iniziali.
Quindi: canta, ridi, balla, ama...e vivi intensamente ogni momento della tua vita...prima che cali il sipario e l'opera finisca senza applausi.
Charlie Chaplin disse che "ci vuole un minuto per notare una persona speciale, un'ora per apprezzarla, un giorno per volerle bene, ma poi tutta una vita per dimenticarla".
....Prendi il tempo di vivere ed amare...
Questa scena è realmente accaduta su un volo della compagnia British Airways tra Johannesburg e Londra.
Una donna bianca, di circa cinquanta anni, si siede accanto ad un nero.
Visibilmente turbata chiama la hostess.
L'hostess: "Qual’è il suo problema, Signora?"
La donna bianca: "Ma dunque non vedete? Mi avete messo accanto ad un negro. Non sopporto di stare accanto ad uno di questi esseri disgustosi. Datemi un altro posto, per favore!!".
L'hostess: "Calmatevi, quasi tutti i posti di questo volo sono occupati. Vado a vedere se c’è un posto disponibile".
L‘hostess si allontana e ritorna dopo qualche minuto....... « Signora, come pensavo non ci sono più posti liberi in classe economica. Ho parlato al comandante che mi ha confermato che non ci sono più posti nella classe exécutive. Tuttavia abbiamo ancora un posto in prima classe".
Prima che la Signora possa fare il minimo commento, l'hostess continua: «E’ del tutto inusuale nella nostra compagnia permettere ad un passeggero di classe economica di sedersi in prima classe».
Ma, viste le circostanze, il comandante pensa che sarebbe scandaloso obbligare qualcuno a sedersi accanto ad una persona così ripugnante.
L'hostess si gira verso il nero e gli dice: "Dunque, Signore se lo desiderate, prendete il vostro bagaglio a mano poiché un posto vi attende in prima classe".
Tutti gli altri passeggeri, che, scioccati, assistevano alla scena, si alzarono e applaudirono...
December 10
...Quando Dio creò la donna, era già al suo sesto giorno di lavoro facendo pure gli straordinari.
Apparve un angelo e gli chiese:
“Come mai ci metti tanto tempo con questa ?”
E il Signore rispose:
“Hai visto il mio Progetto per lei?”
“Deve essere completamente lavabile ma non deve essere di plastica; avere più di 200 parti muovibili, tutte sostituibili; Essere capace di funzionare con una dieta di qualsiasi cosa avanzi; avere un grembo che possa accogliere quattro bimbi contemporaneamente; avere un bacio che possa curare un ginocchio sbucciato o un cuore spezzato. E fará tutto solamente con due mani”.
L’angelo si meravigliò:
“Solamente due mani...impossibile! E poi questo è solamente il modello base? E’ troppo lavoro per un giorno!
Aspetta fino a domani per terminarla”.
“No, lo farò adesso”
rispose il Signore.
“Sono così vicino a terminare questa creazione che ci sto mettendo tutto il mio cuore... Ella si cura da sola quando è ammalata e può lavorare 18 ore al giorno”.
L’angelo si avvicinò di più e toccò la donna.
“Però l’hai fatta così delicata, Signore”
disse l’angelo.
“E’ delicata - ribatté Dio - però l’ho fatta anche robusta.
Non hai idea di quello che è capace di sopportare o ottenere”.
“Sarà capace di pensare?”
chiese l’angelo.
Dio rispose:
"Non solo sará capace di pensare, ma pure di ragionare e di trattare”.
L’angelo allora notó qualcosa e allungando la mano toccó la guancia della donna...
“Signore, pare che questo modello abbia una perdita...”
“Ti avevo detto che stavo cercando di mettere in lei moltissime cose. Non c’é nessuna perdita...: è una lacrima”
lo corresse il Signore.
“A che cosa serve la lacrima?”
chiese l’angelo
E Dio disse:
“Le lacrime sono il suo modo di esprimere la sua gioia, la sua pena, il suo disinganno, il suo amore, la sua solitudine, la sua sofferenza e il suo orgoglio”.
Ciò impressionó molto l’angelo:
“Signore, hai pensato a tutto. La donna é veramente meravigliosa!”.
“Lo é”
disse il Signore.
“Le donne hanno delle energie che meravigliano gli uomini.
Affrontano difficoltà, reggono gravi pesi, però hanno felicità, amore e gioia. Sorridono quando vorrebbero gridare, cantano quando vorrebbero piangere, piangono quando sono felici e ridono quando sono nervose. Lottano per ciò in cui credono. Si ribellano all’ingiustizia. Non accettano un ‘no’ per risposta quando credono che ci sia una soluzione migliore. Amano incondizionatamente”.
Non ci sono dubbi:
nella donna c’è un solo difetto :
È CHE SI DIMENTICA QUANTO VALE!!!
October 31
|
Africano
|
Mena Tanda Wena
|
|
Afrikaans (Lingua parlata in Sud Africa dai discendenti degli olandesi)
|
Ek is lief vir jou,
Ek het jou liefe
|
|
Albanese
|
Te dua,
Te dashuroj,
Ti je zemra ime
|
|
Alentejano (Lingua parlata nel Portogallo meridionale)
|
Gosto te di porra
|
|
Alsaziano (Dialetto franco-tedesco parlato in Francia tra il Reno e i Volgi)
|
Ich hoan dich gear
|
|
Amarico (Lingua ufficiale dell'Etiopia ma nella regione se ne parlano almeno 80)
|
Ewedishalehu, Ewedihalehu
|
|
Apache
|
Sheth shen zhon
|
|
Arabo Ooheboki
|
(a una donna) Ooheboka
(ad un uomo) Ohiboke,
Ohiboki,
Ana behibek,
Ana Behibak,
Ahebich,
Ib'n hebbak
|
|
Armeno
|
Yes kez si'rumem
|
|
Ashanti (Dialetto parlato in Ghana)
|
Me dor wo
|
|
Asheghetam,
|
Doostat darm
|
|
Assamese (Lingua parlata nello stato indiano dell'Assam)
|
Moi tomak bhal pau |
B
|
Basco
|
Maite zaitut,
Nere maitea
|
|
Bassa (Lingua parlata in sud Africa)
|
Mengweswe
|
|
Batak (Lingua parlata nella parte settentrionale di Sumatra - Indonesia - )
|
Holong rohangku di hov
|
|
Bemba (Lingua parlata in Africa)
|
Ndikufuna
|
|
Bengali (Lingua parlata nello stato indiano del Bengala e in Bangladesh)
|
Aami tomaake bhaalo baashi,
Ami tomay bhalobashi,
Ami tomake bhalobashi
|
|
Berbero
|
Lakh tirikh
|
|
Bicol (Dialetto parlato nelle filippine)
|
Namumutan ta ka
|
|
Birmano
|
Chit pa de
|
|
Bosniaco
|
Volim te
|
|
Braille
|
..|..||..-.. . ''..,.;
|
|
Brasiliano
|
amo você
|
|
Bulgaro
|
Obicham te,
As te obeicham,
Obozhavam te |
C
|
Cajun (Dialetto francese parlato in Louisiana)
|
Mi aime jou
|
|
Cambogiano
|
Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah,
Bon sro lanh oon
|
|
Canadese (Francofoni)
|
Sh'teme
|
|
Catalano
|
T'estimo,
T'estim molt
|
|
Cebuano (Linguaggio parlato nelle Filippine)
|
Gihigugma ko ikaw
|
|
Ceco
|
Miluji te, Ma'm te ra'da
|
|
Chamorro (Antica lingua parlata a Guam e nelle Marianne)
|
Hu guaiya hao
|
|
Cherokee
|
Aya gvgeyu i'nihi
|
|
Cheyenne
|
Ne mohotatse
|
|
Chichewa (Lingua parlata nello stato centroafricano del Malawi) Ndimakukonda
|
Chickasaw Chiholloli
|
|
Cinese
|
Goa ai li (Amoy),
Ngo oi ney (Cantonese),
Wo oi ney (Cantonese),
Ngai oi gnee (Hakka),
Wa ai lu (Hokken),
Wo ai ni (Mandarino),
Wuo ai nee (Mandarino),
Wo ai ni (Putunghua),
Ngo ai nong (Wu)
|
|
Coreano
|
Saranghae, Saranghaeyo, Tangsinul, Dangsinul saranghee yo, Nanun dangsineul joahapnida, Nanun dangsineul mucheog saranghapnida, Tangshini choayo
|
|
Corso
|
Ti tengu cara
|
|
Creolo (Dialetto francese con contaminazioni inglesi e tedesche parlato ad Haiti)
|
Mi aime jou
|
|
Croato
|
Ja te volim, Ljubim te, Volim te
|
|
Curdo
|
Ez te hezdikhem
|
|
Cyber
|
I lv u |
D
|
Danese
|
Jeg elsker dig
|
|
Dusun (Lingua parlata dalla tribu' Dusun, una delle piu' grandi del Borneo Sett.)
|
Siuhang oku dia |
E
|
Ebraico
|
Anee ohev otakh,
Anee ohevet othkha,
Anee ohevet otakh
|
|
Esperanto
|
Mi amas vin
|
|
Estone
|
Mina armastan sind,
Ma armastan sind
|
|
Etiope
|
Afgreki' |
F
|
Farfallino
|
Tifi Afamofo
|
|
Farsi (Lingua parlata in Iran e in alcune zone del Pakistan e dell' Afhanistan)
|
Tora dost daram
|
|
Fiammingo
|
Ik Zie oe Geerne
|
|
Filippino
|
Mahal ka ta,
Iniibig kita,
Mahal kita
|
|
Finlandese
|
Rakastan sua, Ma'' tykka a n susta
|
|
Francese
|
Je t'aime,
Je t'adore,
J' t'aime bien,
Je vous aime
|
|
Francoprovenzale
|
Të voulou ben
|
G
|
Gaelico
|
Tha gradh agam ort
|
|
Gallese
|
Rwy,
dy garu di,
Yr wuf i yn dy faru dj
|
|
Giapponese
|
Kimi o ai shiteru,
Aishiteru,
Chuu shiteyo,
Ora omee no koto ga suki da,
Suitonnen,
Sukiyanen,
Sukiyo,
Watashi wa anata ga suki desu,
A i shi te ma su,
Watakushi wa anata wo ai shiasu
|
|
Giavanese
|
Kulo tresno
|
|
Greco
|
S'agapo,
Eime eroteumenos mazi sou, Eime eroteumeni mazi sou,
Se latrevo,
Se thelo
|
|
Greco Antico
|
Agapo Su
|
|
Groenladese
|
Asavakit
|
|
Gronings (Dialetto olandese)
|
Ik hol van die
|
|
Guarani (Una delle lingue ufficiali del Paraguay)
|
Rohiyu
|
|
Gujrati (Lingua parlata nello stato indiano del Gujrat e in Pakistan)
|
Hoon tane pyar karoochhoon, Hoon tuney chaoon chhoon |
H
|
Hausa (Lingua parlata in Nigeria)
|
Ina sonki
|
|
Hawayano
|
Aloha wau ia oe
|
|
Hindi
|
Mai tumase pyar karata hun, Mai tumse peyar karta hnu,
Mae tumko peyar kia,
Main tumse prem karta hoon
|
|
Hopi (Lingua parlata da tribu' indiane del Nord America)
|
Nu'umi un angwa'ta |
I
|
Ibaloi (Dialetto parlato nelle Filippine)
|
Pip piyan tana, Pipiyan ta han shili
|
|
Ilocano (Dialetto parlato nelle Filippine)
|
Ay ayating ka
|
|
Indonesiano
|
Saya cinta padamu, Saya cinta kamu, Saja kasih saudari, Aku tjinta padamu
|
|
Inglese
|
I love you, I adore you
|
|
Interglossa (Linguaggio artificiale inventato attorno al 1940)
|
Mi este philo tu
|
|
Italiano
|
Ti Amo
|
|
Irlandese
|
Taim i' ngra leat
|
|
Irlandese-Gaelico
|
T'a gr'a agam dhuit
|
|
Islandese
|
Eg elska thig |
K
|
Kankana (Dialetto parlato nelle Filippine)
|
Laylaydek sik a
|
|
Kannada (Lingua parlata nello stato del karnataka, India merid.)
|
Naanu ninn anu preethisuthene, Naanu ninnanu mohisuthene
|
|
Kikongo (Lingua parlata nello Zaire)
|
Mono ke zola nge
|
|
Kiswahili (Kenya)
|
Mimi nakupenda wewe
|
|
Kiswahili
|
Nakupenda,
Nakupenda wewe,
Nakupenda malaika
|
|
Klingon (Lingua parlata in Star Trek)
|
qumuSHa',
qaparHa',
qaparHa'qu'
|
|
Kpele (Lingua parlata in Africa)
|
I walikana |
L
|
Lao (Lingua parlata in Laos e nel nord della Thailandia)
|
Khoi hak jao,
Khoi mak jao lai,
Khoi mak jao
|
|
Lappone
|
Mon rahkistan tonu
|
|
Latino
|
te amo
|
|
Lettone
|
Es tevi milu,
Es milu tevi
|
|
Libanese
|
Bahibak
|
|
Lingala
|
Nalingi yo
|
|
Lingo
|
Me molas tronca
|
|
Lituano
|
Tave myliu,
Ash mir lutavah
|
|
Luo (Lingua parlata in Kenya)
|
Aheri
|
|
Lussemburghese
|
E ch hun dech ga''r
|
M
|
Maa
|
Ilolenge
|
|
Macedone
|
Te sakam,
Te ljubam
|
|
Malese/Indonesiano
|
Saya cintakan kamu,
Saya cinta pada mu,
Aku cinta pada mu,
Saya cintakan awak,
Adu menyayangi mu,
Aku jatuch cinta pada mu
|
|
Malayalam (Lingua parlata nello Stato indiano di Kerala)
|
Ngan ninne snaehikkunnu, Njyaan ninne' preetikyunnu
|
|
Maltese
|
Jen inhobbok
|
|
Marathi (Lingua parlata a Bombay e nello stato indiano del Maharastra)
|
Mi tuzya var prem karato,
Me tujhashi prm karto,
Me tujhashi prm karte
|
|
Marocchino
|
Kanvhik,
Kankebek
|
|
Marshallese (Lingua parlata nelle isole Marshall - Pacifico -)
|
Yokwe yuk
|
|
Maya
|
'in k'aatech,
'in yabitmech
|
|
Mohawk (Lingua parlata dalle tribu' indiane della zona est)
|
Konoronhkwa
|
|
Mokilese (Lingua parlata a Mokil e Ponape)
|
Ngoah mweoku kaua |
N
|
Navaho
|
Ayor anosh'ni
|
|
Ndebele (Lingua parlata in Zimbawe)
|
Niyakutanda
|
|
Norvegese
|
Jega esker deg,
Eg elskar deg
|
|
Nyanja (Lingua parlata in Africa)
|
Ninatemba |
O
|
Olandese
|
Ik hou van je,
Ik hou van jou,
Ik ben verliefd op jou
|
|
Op (Linguaggio di gioco)
|
Op lopveop yopuop
|
|
Ossezziano
|
Aez dae warzyn
|
P
|
Pakistano
|
Mujhe tumse muhabbat hai,
Muje se mu habbat hai
|
|
Palestinese
|
Anee omev otach
|
|
Papiamento (Lingua parlata nell'isola di Aruba e nelle Antille Olandesi)
|
Mi ta stima 'bo
|
|
Persiano
|
Tora dost daram
|
|
Polacco
|
Kocham cie,
Kocham ciebie,
Ja cie kaocham (slang)
|
|
Portoghese
|
Eu te amo, Amo te
|
|
Pulaar (Dialetto parlato in Senegal dalla gente Fulani)
|
Mbe de yid ma
|
|
Punjari
|
Main tainu pyar karna, Mai taunu pyar karda
|
Q
|
Quechua boliviano
|
Qanta munani
|
|
Quechua ecuadoregno
|
Canda munani
|
|
Quenya (Lingua degli elfi inventata da Tolkien)
|
Tye-mela'ne |
R
|
Rumeno
|
Te iubesc
|
|
Russo
|
Ya tyebya Lyublu,
Ya vas lyublyu
|
S
|
Samoano
|
Ou te alofa outou,
Ou te alofa ia te oe
|
|
Scozzese -Gaelico
|
Tha gradh agam ort
|
|
Serbo
|
Ja val volim,
Volim vas
|
|
Shona (Lingua parlata nello Zimbawe)
|
Ndinokuda
|
|
Sioux
|
Techihhila
|
|
Singalese (Lingua parlata in Sri Lanka)
|
Mama oya 'ta' a' darei
|
|
Siriano
|
Bhebbek, Bhebbak
|
|
Slovacco
|
Lubim ta
|
|
Sloveno
|
Ljubim te
|
|
Spagnolo
|
Te amo,
Te quiero,
Te adoro,
Me antojis
|
|
Sudanese
|
Nan nyanyar do
|
|
Suomi
|
Mina rakastan
|
|
Svedese
|
Jag a iskar dig
|
|
Svizzero tedesco
|
Ch'ha di ga''rn
|
|
Swahili (Linguaggio parlato da molte tribu' - est Africa -)
|
Naku penda,
Ninikupenda,
Dholu'o |
T
|
Tahitaiano
|
Ua here au ia oe,
Ua here vau ia oe
|
|
Tailandese
|
Ch'an rak khun
|
|
Taiwanese
|
Gua ai li
|
|
Tamil (Lingua parlata nel sud dell'India, a Sri Lanka e in altre regioni asiatiche)
|
Naan unnai kadalikiren,
Nan innai kathlikaren,
Nam vi'rmberem
|
|
Telugu (Lingua parlata nell'Uttar Pradesh)
|
Ninnu premistunnanu,
Neenu ninnu pra' mistu 'nnanu, Nenu ninnu premistunnanu
|
|
Tedesco ,
|
Ich liebe dich,
Ich hab dich lieb
|
|
Thai
|
Phrom rak khun,
Phom ruk koon,
ch'an rak khun,
Khao raak thoe
|
|
Tswana
|
Dumela
|
|
Tunisino
|
Ha eh bak
|
|
Turco
|
Sizi seviyorum,
Seni seviyorum,
Seni begeniyourum
|
|
Twi (Lingua parlata in Ghana)
|
Me dowapaa |
U
|
Ucraino
|
Ya tebe kokhayu,
Ja tebe kokhaju,
Ja vas kokhaiu,
Ja pokikhav vas
|
|
Ungherese
|
Szeretlek
|
|
Urdu (Lingua parlata in Pakistan India)
|
Mani tumse muhabbat karta hoon,
Mujhe tumse mohabbat hai,
Kam prem kartahai,
Mujhe tum se piyaar hai |
V
|
Vai (Lingua parlata in Africa)
|
Na lia
|
|
Vdrmldnska (Lingua parlata in Svezia)
|
Du dr gvrgo te mdg
|
|
Vietnamita
|
Anh yeau em,
Em yeau anh,
Toi yeu em
|
|
Volappa ''K (Linguaggio artificiale inventato da Schleyer nel 1880)
|
La' fob oli |
W
|
Wolof (Lingua e non dialetto del Senegal)
|
dama la nopp |
Y
|
Yiddish
|
Ikh hob dikh lib,
Ich libe dich,
Ich han dich lib,
Kh'ob dikh holt,
Ikh bn in dir farlibt
|
Z
|
Zulu
|
Mena tanda wena Ngiyakuthanda
|
|
Zuni (Lingua parlata da indiani del Nord America)
|
Tom ho'ichemaa |
October 13
E TI AMO
E ti amo ti amo davvero
E ti amo ti amo lo giuro
Te lo scrivo di rosso e di nero
Sulla pagina enorme di un muro
E ti amo ti amo di brutto
E ti amo più della mia vita
Anche se sono più di trent’otto
Gli anni persi su questo pianeta
E ti amo anche se è incomprensibile
Per la gente che ancora non sa
Che ti amo e doveva succedere
A questa età
E ti amo ti amo da sempre
Anche se ti conosco da un giorno
Come un’Africa che si riempie
Di falò sotto un cielo notturno
E ti amo ti amo per sbaglio
Ma è la cosa più giusta che faccio
Da quando ero un ragazzo al guinzaglio
E con tutte facevo il pagliaccio
E ti amo anche se è intraducibile
Nella lingua di questa città
Ma è davvero così imperdonabile
Se ti amo già
E ti amo come se
Non avessi amato mai
Senza rabbia e senza che
Abbia fatto niente per volerlo ormai
Dimmi che ci sei
Che mi vuoi
(Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
E ti amo ti amo ti amo)
Come un mare che aspetta alla foce
Il suo fiume di vita e di pace
E ti amo e mi sento ridicolo
Senza maschere ne gravità
Ma ti amo e mi sembra un miracolo
Se ti amo già
E ti amo ti amo sul serio
E ti amo ti amo lo giuro
Anche se resterà un desiderio
Che la pioggia cancella dal muro… October 06 L'Alfabeto Degli Amanti
L'alfabeto di tutti gli amanti comincia così
Con parole che invano cercavi lontano da qui
E gli uccelli che scendono a bere dall'immensità
Hanno il volo fuggente e leggero della tua intimità
Questo è il tempo di vivere te
Fino all'ultima parte di me
E non chiedermi dove e perch é
Devi solo fidarti di me
Oltre l'oro e l'avena dei campi nel cielo su noi
L'assemblea delle stelle ci ascolta toccarle vorrei
E l'errore più grande a cui l'uomo può credere mai
É cercare lontano le cose che ha dentro di lui
Questo è il tempo di vivere te
Fino all'ultima parte di me
Perché il mondo ha deluso anche te
Ora devi fidarti di me
...E l'errore più grande a cui l'uomo può credere mai
È cercare lontano le cose che ha dentro di lui
Questo è il tempo di vivere te
Fino all'ultima parte di me
E non chiedermi dove e perché
Devi solo fidarti di me
...Fino all'ultima parte di me September 24
Facciamo Un Week - End
Tutti abbracciati
con la mia schiena sul freno a mano
faccia di luna è un mandarino
sul finestrino
siamo qui a far l'amore in campagna
la macchina ci stressa un pò
ma altro non ho
Facciamo un week-end
da soli io e te
le chiavi di casa problema non cè
un tosto week-end
due giorni per noi
scommetto che a letto una favola sei
due birre non più
e niente TV
Mezzi spogliati
lo stereo a mille
buca le stelle
da come balli
mani sui fianchi
ti ho nella pelle
poi non mi vuoi
ci può vedere qualcuno
mi giro intorno e tu mi spingi giù
e cadi su me
Facciamo un week -end
da soli io e te
due giorni che sia sempre notte vorrei
finora non so
se intera tu sei
ti scopro a pezzetti sei un puzzle per me
un tosto week-end
scassando lo swatch
immagina un pò
Che ora è?
s'è fatto tardi torniamo
e sabato già è andato via
ma non la mia idea
di fare un week-end
da soli io e te
io fino a dir basta l'amore farei
le foto dei miei giriamole dai
tu esci di doccia coi piedi sui miei
Sognando un week-end
il primo con te
guidando tra i sassi torniamo in città
un tosto week-end
due giorni per noi
mi credi è una fissa proviamoci dai
Facciamo un week-end
un tosto week-end
il nostro week-end
|
|
|
|
Tools 
Send a private message
Tell a friend
Add to My MSN
Add to your network
Sign up for alerts
